一名来自诺丁汉的37岁妇女因医院未能通知她性传播感染的阳性结果而导致未来疼痛和痛苦而失去了理赔,导致该感染未治疗一年。

 该妇女患有既往的躯体症状障碍(一种心理障碍,与对身体疼痛或疲劳的极度焦虑发作有关),由于未得到治疗,她患了盆腔炎,并患有异位妊娠。导致她的输卵管被切除。她还承受着压力,进而导致面部出疹子/皮屑脱落和持续性躯体形式疼痛障碍,并蔓延并成为慢性广泛性疼痛,导致她无法再次工作,独立照顾自己或照顾孩子。

 她声称,疼痛障碍和慢性疼痛是由盆腔炎引起的或在物质上引起的,而盆腔炎又由未经治疗的感染引起的。她要求丈夫和in妇对未来的照顾以及过去对她和她的孩子的无偿照顾造成重大损失。

 医院承认未能通知她并治疗感染而承担责任,但对未经治疗的感染的后果以及未治疗的影响如她所声称的那样使人衰弱表示怀疑。

 医院领导的证据显示,索赔人的Facebook帖子具有活跃而迷人的社交生活和活动能力(包括Zumba班级),与未经治疗的感染所造成的破坏性后果完全不同。

法院发现,申诉人对骨盆痛及其影响的抱怨很大程度上是由未经治疗的感染引起的腹痛所致,因此与医院的疏忽有因果关系。无论索赔人是否曾因疏忽延误治疗,原告原先存在的脆弱性以及当时她生活中的各种社会心理问题都将触发她原本存在的躯体症状障碍。因此,发现疼痛障碍和慢性疼痛以及随之而来的未来疼痛和痛苦的索赔并非由医院的疏忽引起。

 [The case is 萨特维尔·拉索尔vs贝德福德医院NHS Trust]

最初发布在我们的姊妹博客《金融机构:法律快照》上,可以在以下网站找到 http://www.financialinstitutionslegalsnapshot.com/2017/05/facebook-page-costs-woman-future-loss-claim-uk/